Monsters, Inc.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:02:19
Promiò Boo.
1:02:20
Zastavte ho!
1:02:23
Vracíme se domù.
1:02:28
Sejmi ho!
1:02:37
Nemᚠani ponìtí
jak dlouho jsem na toto èekal.

1:02:52
Miky?
1:02:53
Poslouchej, nejsem tu proto,
že mi nìjak záleží na tom dítìti.

1:02:55
Miky, nerozumíš?
1:02:56
Jasnì, že rozumím, akorát
jsem se naštval to je vše.

1:02:58
Potøeboval jsem èas na pøemýšlení
1:03:00
Ale nemnìl jsi mnì tam nechávat.
1:03:03
Útoèí na mne.
1:03:03
Vùbec na tebe neútoèí.
1:03:05
Jednoduše chci být upøímný.
1:03:07
Pøece toto tvoøíme.
1:03:09
A nic není dùležitìjší než naše pøátelství.
1:03:11
Vím, vím malá. Je moc urážlivý.
1:03:16
No ne kámo,
ale když zaèneš øvát,

1:03:18
tak zaènu øvát i já.
1:03:21
Promiò, že jsem se na tebe zlobil.
1:03:23
Ale už mnì to pøešlo.
1:03:25
Hej Sully já se ti tu zpovídám a ty co!
1:03:27
Aspoò mnì poslouchej.
1:03:32
To snad ne, Randál.
1:03:35
Jdeme.
1:03:37
Vstávej, nesmìj být žádní svìdci.
1:03:40
Nebudou.
1:03:42
Mám radost, že si se vrátil Miky.
1:03:44
Nìkdo se o tebe musí starat,
ty velká chlupatá koule.

1:03:50
Mùj ty bože. Opravdu teï nemùžu mluvit.
1:03:51
Miky když mi hned neøekneš co se dìje,
1:03:54
je s námi konec, slyšíš konec!!!
1:03:56
No jo, poslouchej.
Pamatuješ na to dítì co všichni hledaj?

1:03:59
Sully je vpustil a teï je zkoušíme odeslat.

náhled.
hledat.