:54:07
Hvor er Wazowski?
:54:13
Hvor er han?
:54:21
- Han vil slå os ihjel.
- Den kan være inficeret.
:54:25
Afsted. Vi begynder på et nyt liv.
Farvel til Monsters Inc.
:54:31
Farvel, hr. Waternoose.
:54:33
- Vent!
- Hvad laver du?
:54:35
-Jeg har fundet på noget.
- Nej, nej, nej, nej.
:54:40
- Øvelsen er afbrudt.
- Nej, nej, nej.
:54:43
Du skal skræmme ungen,
ikke lulle den i søvn.
:54:47
Jeg ville forsøge med et ninja greb
og lidt hvæsen.
:54:53
Det drejer sig om tilstedeværelse.
Om at gøre en god entré.
:54:59
- Hr. Waternoose.
-James. Du kommer som kaldet.
:55:03
- Nej, hør ...
- Vis dem, hvordan man gør.
:55:07
Hør her ...
:55:09
Se efter.
Nu kommer branchens bedste mand.
:55:13
- Indstil simulatoren.
- Men ...
:55:15
- Godnat, lille skat.
- Godnat.
:55:17
Misser!
:55:20
- Lad os høre et brøl.
- Tiden er knap ...
:55:23
Brøl nu.
:55:25
- Men ...
- Brøl!
:55:38
Flot,James!
:55:41
Bøh?
:55:43
Jeg håber, at I har lært noget i dag.
:55:50
Bøh ...