1:05:00
Stands ham.
1:05:02
Nu skal du hjem.
1:05:07
Gør det af med ham!
1:05:16
Det har jeg længe haft lyst til.
1:05:33
- Mike?
-Jeg kan da også li' ungen.
1:05:35
- Du forstår ikke ...
-Jo, jeg trængte til en tænkepause.
1:05:40
Du burde ikke være stukket af.
1:05:43
-Jeg får tæsk.
- Nej, jeg er bare hudløst ærlig.
1:05:48
Vi er et godt team.
Intet betyder mere end vort venskab.
1:05:52
Han tager det alt for nær.
1:05:57
Hvis du begynder at græde,
så græder jeg også bare.
1:06:02
Undskyld, at jeg svigtede dig,
men nu er jeg her.
1:06:05
Hør dog efter,
når jeg krænger min sjæl ud.
1:06:14
Det er jo Randalf!
1:06:19
- Vi kan ikke lade vidnerne leve.
- Bare rolig.
1:06:24
- Tak, fordi du kom tilbage.
- Nogen skal jo passe på dig.
1:06:32
-Jeg har ikke tid ...
- Kom nu.
1:06:35
Fortæl mig, hvad der foregår,
ellers er det slut mellem os.
1:06:40
Sulley slap den unge ind.
1:06:43
Vi ville sende hende tilbage, men
Waternoose og Randalfslår os ihjel.
1:06:48
- Du lyver, Mike Wazowski.
- Mike Wazowski!
1:06:53
-Jeg elsker dig, Fnulle-Pus!
- Fart på!
1:06:57
Idiot!