:04:03
Mέσα στην Mπαμπουλόπολη!
:04:05
Δεν μπαίνω σε παιδικό δωμάτιο!
:04:07
Θα μπείτε σε δωμάτιο
διότι χρειαζ όμαστε αυτό.
:04:16
Η πόλη μας βασίζεται σ'Οεσάς για
να συλλέγετε παιδικές στριγκλιές.
:04:20
Χωρίς τις στριγκλιές
δεν έχουμε ρεύμα.
:04:23
Είναι επικίνδυνη δουλειά,
γι'Οαυτό να γίνετε οι καλύτεροι.
:04:28
Οι Φοβιστές πρέπει να έχουν
αυτοπεποίθηση, επιμονή...
:04:31
...πυγμή, εκφοβισμό.
:04:34
Οι Φοβιστές πρέπει
να'Οναι σαν...
:04:37
...τον Τζέιμς Π. άλιβαν.
:04:42
Καλημέρα, Mπαμπουλόπολη.
:04:44
Η ώρα είναι 6 και 5 προ μεσημβρίας.
:04:47
Η θερμοκρασία είναι 1 8 βαθμοί,
τέλεια για εσάς τα ερπετά.
:04:51
Φαίνεται ότι θα είναι τέλεια μέρα
για να μείνετε στο κρεβάτι...
:04:55
...ή απλώς να ρίξετε τις κοιλιές
που κρέμονται!
:05:00
ήκω, άλι!
:05:03
Δεν νομίζω ότι ζήτησα
αφύπνιση, Mάικι.
:05:06
Πέσε και παίρνε, χοντρομπαλά!
:05:09
Νιώσε το κάψιμο!
'ΟΕτσι είναι τα τέρατα;
:05:12
Τροχαδάκι!
Το παιδί ξύπνησε!
:05:14
Τροχαδάκι, τροχαδάκι!
Το παιδί κοιμάται!
:05:18
Δίδυμα! ε κουκέτα!
:05:21
Νόμιζα πως θα σ'Οτην έφερνα.
:05:23
'ΟΕτοιμος, άλι;
Ακολούθα το.
:05:26
Εδώ είναι!
Κοίτα εκεί!
:05:28
Mην σ'Οαγγίξει το παιδί!
Mην σε αγγίξει!
:05:30
Είναι γνωστό από παλιά
Εγώ τρομάζ ω τα παιδιά
:05:33
Εμπρός, πολέμα την τερηδόνα!
Τα τέρατα δεν έχουν τερηδόνα.
:05:37
1 1 8. Α ντέχεις 1 1 9;
Θα κάνεις 1 20;
:05:41
-Δεν το πιστεύω!
-Ούτε που έχω ιδρώσει.
:05:43
'ΟΟχι εσύ!
Δείχνει το καινούριο διαφημιστικό.
:05:47
Το μέλλον είναι λαμπρό
στην "'Μπαμπούλας α.ε. "'.
:05:50
Παίζω σ'Οαυτό!
Παίζω σ'Οαυτό!
:05:52
Σας ταξιδεύουμε. Σας ζ εσταίνουμε.
Σας φωτίζ ουμε.
:05:56
-Είμαι η "'Μπαμπούλας α.ε. "'.
-Κοίτα! Η Mπέτι!
:05:59
Επιλέγουμε με προσοχή το
ιδανικό τέρας για κάθε παιδί...