:09:02
Kas näed, Mikey?
Ted läheb jalgsi tööle.
:09:05
Kah mul asi! Viis sammu ja ongi kohal.
:09:19
Hommikust, Sully.
- Hommikust, Ricky.
:09:22
Nägemiseni hirmutsehhis, semu.
:09:24
Kuidas käsi käib?
:09:25
Hommikust, Sully.
:09:27
Hei!
:09:29
See on ikka vasakule viltu.
- Ei, ei ole.
:09:32
Hei, semud.
Hei, Jerry.
:09:34
Härra Sullivan.
:09:36
Poisid, ma ju ütlesin teile.
Kutsuge mind Sullyks.
:09:39
Ei, parem mitte.
Me tahtsime ainult edu soovida.
:09:42
Kaduge minema.
Te segate tal keskenduda.
:09:45
Oh, vabandust.
- Nägemiseni, kutid.
:09:48
Näidake neile, härra Sullivan.
:09:51
Sa segad tal keskenduda.
- Oh, ei!. Vabandust!.
Jää vait!
:09:55
Kollide AS. Palun oodake.
Kollide AS, ma ühendan teid.
:09:59
Preili Kolumats on puhkusel,
kas tahate jätta sõnumi?
:10:03
Ohh, musirull.
:10:04
Googoli-Mõmmi!
:10:06
Palju õnne sünnipäevaks!
:10:08
Oh, googoli-boogoli.
Sa pidasid meeles.
:10:11
Heia Sully-Willie
:10:12
Hei, Scillia... Willia.
:10:15
Palju õnne sünnipäevaks!
:10:16
Aitäh. Niisiis...
kas me teeme täna midagi erilist?
:10:21
Mul on välja pakkuda ainult
ühe pisikese õhtusöögi...
:10:23
Harry Hauseni juures.
:10:25
Harry Hauseni juures?
Aga sinna on ju võimatu kohti saada.
:10:29
Miski pole võimatu Googoli-Mõmmile.
:10:31
Ma ootan sind peale tööpäeva lõppu.
Ja mitte minutitki hiljem.
:10:33
Olgu, kallike.
- Mõtle millelegi romantilisele.
:10:37
Sina ja mina. Mina ja sina
Meie üheskoos.
:10:43
Tead semu?
Tema on see õige.
:10:45
Just nimelt. Tema on see õige.
:10:46
Mul on sinu üle hea meel.
:10:47
Ah! Ja aitäh, et sa need kohad välja tõmbasid.
:10:50
Pole probleemi.
kohad on "Googoli-Mõmmile" nimel.
:10:53
Hea mõte!
... see polnud eriti naljakas.