Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
"Õnnetusteta 47 päeva... 0 päeva"
:19:05
Olgu, rahvas. Tõmmake hinge.
:19:06
Tuleb teha pooletunnine vaheaeg
süsteemi uuestikäivitamiseks.

:19:09
Terve hirmutamistsehh rivist väljas,
kas saab veel rohkem viltu vedada?

:19:15
Ahh, milline päev!
:19:17
Praegu on lihtsalt rasked ajad, härra.
Aga me teame, et te suudate
meid nendest läbi tuua.

:19:21
Ütle seda Direktorite Nõukogule.
:19:25
James, see firma on olnud minu perekonna
käes kolm põlvkonda.

:19:29
Ma teeksin ükspuha mida,
et seda veepeal hoida.

:19:33
Mina samuti, härra.
:19:35
Tead, mul oleks natuke su abi vaja.
:19:38
Mida iganes, härra.
:19:39
Me palkasime mõned uued hirmutajad
:19:41
ja ausalt öelda nad on... nad on...
:19:45
kogenematud?
- Nad on saast!

:19:47
Ma mõtlesin, vahest sa tuleks homme
ja näitaksid neile,

:19:52
milline peab on tõeline tipphirmutaja.
:19:55
Ma alustaksin teie kuulsa
Waternoose "hüppa-karju" nipiga.

:20:02
See on minu poiss!
:20:09
Tänaseks kõik.Tagastage kõik uksed!
Ilma eranditeta!

:20:21
Midagi sellist pole ma varem näinud.
Olid sina aga täna hoos.

:20:24
Üks selline päev veel
ja hirmutamisrekord ongi meil käes.

:20:27
Just, just poisu!
:20:32
Ja siis veel see... Nagu õhtusöögist
veel küllalt poleks,

:20:34
viin ma ta pärast veel
"Monster Truck" rallit vaatama.

:20:37
Tore!
- Aga mis sul plaanis on?

:20:38
Ah, ma treenin kodus natuke.
- Jälle?

:20:41
Tead, elus on muudki teha kui kollitada.
:20:43
Kas sa ei laenaks mulle
oma lõhnastajat?

:20:45
Muidugi. Mul on pakkuda "Haisvat sodi"
või "Vana prügihunnikut"

:20:50
Ega sul "Mõõnalainet" ei ole?
- Ei

:20:51
Aga "Märga koera"?
- Jep. Pritsi aga peale.

:20:57
Tead? Ma olen vahel nii romantiline,
et tahaksin iseendaga abielluda.


prev.
next.