:30:10
Lõpeta see Sully.
Lõpeta, maksku mis maksab.
:30:14
Vaata! Tore karu!
- Sully!
:30:23
Jäta nutmine... või oleme hädas.
Meid leitakse. Niiet palun ära nuta.
:30:28
Väga hea, Sully!
Lase edasi... sul tuleb hästi välja.
:30:34
Ära puutu mind! Ära puutu!
Sully, karu! Karu!
:30:50
Mis see oli?
- Mul pole aimugi.
:30:53
Aga oleks väga tore
kui ta seda enam ei teeks.
:31:18
Mis ma küll teen?
Ma olen tõeline loll.
:31:20
See lugu hävitab terve firma.
- Tühja sest firmast.
:31:23
Mõtle parem, mis saab meist?
:31:25
See asi on tõeline
tapjamasin!
:31:29
Ta ootab ainult kuni me magama jääme
ja siis...
:31:33
Me oleme kerge saak, semu. Kerge saak.
Seisvad märklauad.
:31:36
Oota. Mul on vist üks plaan.
:31:38
Peamiselt lusikate abil,
kaevame linna alla tunneli
ja laseme ta metsa lahti.
:31:44
Lusikaid?
:31:46
Lõpp. Minu ideed on otsas
Pood kinni.