:59:04
Kas sa nägid,
kuidas ta mind vaatas?
:59:09
Hei, vaene mees. Ma mõistan.
Ei ole lihtne asumisele saatmine pole naljaasi.
:59:13
Võtame või mu sõbra Suurjala.
Kui ta asumisele saadeti.sai ta
hirmsa kõhulahtisuse.
:59:23
Teie jaoks ei ole see nii raske...
kui palju siis veel õnne võib olla?
:59:26
Olla koos parima sõbraga välja saadetud...
:59:28
Ta ei ole mu sõber!
:59:31
Ma eeldasin, et te olete sõbrad,
kui nägin teid seal lumes kallistamas ja puha ...
:59:34
Vaata seda suurt tobu.
Ta hävitas mu elu - ja mille nimel?
:59:37
Lolli lapse pärast!
:59:39
Tänu sinule olen ma
siin jäisel tühermaal kinni.
:59:43
Tühermaal?
Arvan, et sa mõtlesid imedemaal!
:59:47
Mis sa kogu selle mõnusa lume kohta ütled!
:59:49
Ja oota, kuni sa näed kohalikke külaelanikke.
:59:50
Ilusaim koht ilma peal!!
:59:53
Ma ei ole veel maininud,
raevunud jaki lõhna ...
:59:55
Mida sa ütlesid?
- Jaki lõhn!
:59:57
Jaki lüpsmine ei ole just meelakkumine.
1:00:00
No kui sa kord need karvad välja nopid,
on see päris toitev.
1:00:02
Ei, Ei. Rääkisid midagi külast.
Kus?
1:00:04
Kas seal lapsi on?
- Lapsi?. Muidugi!
1:00:06
Pehmeid, memmekaid või ka selliseid,
kes kaljudel ronivad.
1:00:08
Kus see on?
- See on mäe jalamil.
1:00:11
Kolme päeva tee kaugusel!
1:00:13
Kolm päeva!
Me peame sinna kohe saama!
1:00:26
Sa tahad külasse minna?.
Olgu. Esimene reegel.
1:00:30
Alati!... Ei. Mitte kunagi
ära mine välja lumetormi ajal!
1:00:34
Me peame Buu juurde saama.
1:00:39
Buu? Aga mis meist saab?
1:00:42
Sellest ajast kui see laps ilmus,
pole sa must väljagi teinud.
1:00:45
Ja vaata kus me nüüd omadega oleme!
1:00:48
Me pidime ju rekordi lööma, Sully!
1:00:50
Me olekski seda teinud!
1:00:52
Sel ei ole enam tähtsust.
1:00:54
Ei ole enam tähtsust?
Oota sekund!
1:00:57
Ei .. ole enam tähtsust?