1:01:01
Okei. Ei. Olgu. Väga hea.
1:01:05
Nii et nüüd tuleb
tõde päevavalgele, või mis?
1:01:09
Vaata aga! Meil on jäätis otsas.
1:01:12
Las ma lähen välja
ja teen mõned juurde.
1:01:17
Sully. Mille nimel me
oleme kogu see aeg töötanud?
1:01:20
On sel tähtsust? Äh?
1:01:23
Mis saab Celia'st?
1:01:25
Kunagi... kunagi ei
näe ma teda enam.
1:01:29
Ka sel ei olegi tähtsust?
1:01:36
Aga mina?
1:01:39
Ma olen su sõber.
Su parim sõber.
1:01:42
Kas mina ei loe?
1:01:46
Oh, mul on kahju, Mike.
1:01:49
Mul on kahju, et me
siia kinni oleme jäänud.
1:01:51
Ma ei arvanud, et nii läheb.
Aga Buu on hädas.
1:01:56
Meie võimuses võib olla ta päästa.
Kui me vaid alla saaksime, selle...
1:01:59
Meie? Oh!... Meie.
1:02:01
Ei.
1:02:03
Seekord ei ole olemas "meid".
1:02:06
Kui sa tahad välja minna
ja surnuks külmuda....palun.
1:02:12
Sest lähed üksi.
1:02:51
Hei! Ma sain veel jäätist!