:33:01
qui pourrait me tuer !
:33:02
- Et si on la remettait juste dans sa porte ?
- Quoi ?
:33:04
Mike, réfléchis.
:33:05
On la renvoie, c'est comme si
rien n'est arrivé.
:33:07
Retour à la normale.
:33:09
C'est une blague ? Dis moi que c'est une blague.
:33:12
Je dois te dire qu'au vu des circonstances,
j'ai été très gentil jusqu'à maintenant.
:33:16
Mais c'est une idée effroyable !
:33:17
Quest-ce qu'on va faire ?
Se promener en public avec cette chose ?
:33:20
Et alors on traverse l'usine, c'est ça ?
:33:25
Je peux pas croire qu'on va traverser l'usine !
:33:28
Sully...Je ne vais tromper personne.
:33:31
Penses juste à quelques noms :
Big Foot, l'abominable homme des neiges...
:33:34
Ils ont tous un truc en commun :
le bannissement ! On peut être les prochains !
:33:38
T'inquietes. On peut y arriver.
:33:40
- Hé, comment ça va, Franck ?
- Salut les gars.
:33:43
Tout va bien se passer.
:33:56
Ceci a été retrouvé sur le site.
:33:58
- Paniques pas, paniques pas.
- Ne me dis pas "paniques pas"!
:34:00
T'avait dis que ça irait, c'est pas le cas !!!
:34:03
Ca pourrait être contaminé.
:34:05
C'est notre probleme n°1.
S'il y a quelque chose que...Hé, non
:34:08
Pas maintenant.
:34:10
Bonjour mon petit.
:34:12
D'où tu viens ?
:34:14
C'est à vous ?
:34:16
Heu, en fait, c'est le fille
de la soeur...de mon cousin.
:34:19
Ouai, c'est...on ammene un sombre membre de sa
famille voir...son travail.
:34:23
Hum, j'ai dû rater le mémo...
:34:26
James, pourquoi ne vous arreteriez vous pas
au simulateur aujourd'hui ?
:34:29
ET nous montrer cette demonstration dont
nous avons parlé hier ?
:34:33
Oui, oui ,j'arrive.
:34:36
A cette apres-midi. Si ces Messieurs
ne nous ont pas fait fermer...
:34:42
Une démonstration.Génial.
:34:43
Pourquoi suis-je le dernier à savoir ?
On pourrait ammener la soeur de ton cousin....
:34:49
Attrapez-le !.
:34:50
Stop !!
:34:56
Viens, c'est vide.
:34:59
Tout ce qu'on a a faire, c'est se débarrasser
de cette chose.