:37:01
C'est pas mignon ?
:37:04
Mais devinez quoi ? Il n'a pas rapporté
vos formulaires hier soir.
:37:07
Il n'a ..? Vraiment..les formulaires ?
:37:09
Ce bureau est maintenant fermé.
:37:12
HHHHHHAAAAAAAAAAAAA !!!!
:37:15
Prête ou pas, me voila !!!.
:37:17
Je chauffe...D'ici quelques secondes...
6,5,4...
:37:22
Qu'est ce que tu fous ?
:37:24
Je cherche le môme.
:37:26
Tu l'as perdu !?
:37:27
Non, elle était juste...
:37:29
La voila !.
:37:32
Hé! Qu'est-ce qui se passe ?
:37:47
Randall !! Mon dieu...
:37:49
- ...que va t'on faire à propos de l'enfant ?
- CHHUUUT.... !
:38:10
La premiere page !!!
:38:12
L'enfant !!.
:38:14
- Celui apres lequel tu...
- Vas-tu te taire ?
:38:15
Tu crois que je ne suis
pas au courant ?.
:38:18
J'étai debout toute la nuit pour
essayer de le trouver .
:38:19
J'ai fait un calcul simple : de l'usine
... au restaurant...
:38:22
...de sushi...l'enfant..a pût
...s'échapper !!!
:38:25
Oui, mais jusqu'à ce qu'on soit
sûr, on doit agir...
:38:27
...comme si de rien n'était.
:38:29
Contente toi de faire en sorte
que la machine fonctionne...
:38:31
...je m'occupe de la gosse.
:38:32
Et si je trouve ceux qui l'ont aidé...
:38:33
...ils sont morts !
:38:36
Qu'est-ce que tu fous encore là ?!
:38:38
Allez, depeche !
:38:39
Bouge !
:38:42
Ils sont partis...
:38:48
Ca va pas ! Ca va pas du tout !.
:38:50
Ils parlaient d'une machine.
:38:51
- On s'en fout !
- Ecoutes, paniques pas.
:38:54
Tout ce qu'on a à faire, c'est trouver
sa porte, et l'y renvoyer.
:38:56
T'as raison...On est deux type normaux qui
vont bosser. On fonce direct.