1:12:05
Ouvre cette porte.
Ouvre cette porte.
1:12:15
Fais pas ça !
1:12:18
Non. Vas pas dans cette piece !
1:12:24
Je crois qu'on l'a arrété , Boo.
1:12:26
T'es en sécurité.
Sois sage , ok?
1:12:30
Ca a été assez loin, James.
1:12:32
Elle est chez elle, maintenant.
Laissez la tranquille.
1:12:34
Je ne peux pas !
Elle en a trop vu .
1:12:36
Et toi aussi.
1:12:38
Ca n'est pas nécéssaire.
1:12:39
Je n'ai pas le choix.
Les temps ont changé.
1:12:42
Effrayer ne suffit plus.
1:12:43
Mais kidnapper des enfants ?
1:12:45
Je kidnaperai 1000 enfants
avant de laisser mourir cette compagnie.
1:12:48
Et je ferai taire quiconque
se mettra sur mon chemin.
1:12:52
Non !
1:12:53
- Bonne nuit, maman.
- Quoi ?
1:12:55
- Bonne nuit, maman.
Qu'est-ce que c'est?
1:12:57
"Simulation terminée"
1:12:59
"Simulation terminée"
1:13:01
Bien, je ne sais pas pour vous
les gars, mais moi...
1:13:03
...j'ai remarqué plusieurs
grosses erreurs.
1:13:06
Mais...Mais...
Comment se...
1:13:08
Vous savez quoi ?
1:13:09
Et si on revoyait mon
passage favoris ?
1:13:12
Je kidnaperai 1000 enfants
avant de laisser mourir cette compagnie.
1:13:14
Je kidnaperai 1000 enfants
avant de laisser mourir cette compagnie.
1:13:18
Je kidnaperai 1000 enfants
avant de laisser mourir cette compagnie.
1:13:23
Que faites vous ?
1:13:24
Retirez vos mains.
1:13:25
Vous ne pouvez pas m'arreter.
1:13:26
Vous êtes content ?
Vous avez détruit cette compagnie.
1:13:29
Monster Inc. est morte.
1:13:31
Où trouvera t'on les
hurlements maintenant ?
1:13:34
La crises de l'energie
ne fera qu'empirer...
1:13:36
A cause de vous !
1:13:42
Restez-là.
N°1 veut vous parler.
1:13:45
Garde à vous !
1:13:53
Bonjour, les enfants.
1:13:55
Rose ?!
1:13:57
2 ans et demi d'infiltration
presque gâchés.