Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Hari Hauzen? Ali tamo je nemoguæe
naæi mjesto.

:10:02
Nije za medenjaèiæa.
:10:04
Vidimo se poslije. Nemoj kasniti.
:10:07
Dobro, dušo.
:10:08
I misli na nešto romantièno.
:10:10
Ti i ja...
:10:12
ja i ti...
:10:14
zajedno!
:10:15
Znaš, buraz...
:10:17
ona je prava.
Baš tako. Ona je ta.

:10:19
Drago mi je zbog tebe.
:10:21
Aha, i... hvala što si mi nabavio
one rezervacije.

:10:23
Nema na èemu, samo ...
za medenjaèiæa su.

:10:25
Dobra ideja...
:10:26
Znaš, to nije nimalo smješno.
:10:32
Šta je ovo?
:10:33
Vazovski!
:10:36
Vidiš,...
:10:38
plaše me se mala djeca i
mali monstrumi.

:10:40
Nisam se prepao! Ja...
:10:42
Alergièan sam.
:10:44
Naravno.
:10:45
Hej, Randal... Saèuvaj to za "Plašilište", hoæeš?
:10:47
Danas sam u dobrom folu.
:10:49
Biæe ozbiljnih plašenja,...
:10:51
u velikim kolièinama.
:10:54
Sjajno, bit æeš još više ponižen...
:10:56
kada mi prvi oborimo rekord.
:11:00
Šššš... Èuješ li to?
:11:02
To je "vjetar promjene".
:11:06
Èuješ li to? To je "vjetar promjene".
Kako grozan lik.

:11:10
Jednog dana æu mu stvarno dati tebi...
:11:12
da mu oèitaš lekciju.
:11:25
Dobro jutro Ros, moj omiljeni
baštovanski pužu.

:11:27
Koga æemo danas plašiti?
:11:29
Vazovski!
:11:30
Sinoæ nisi predao svoje papire.
:11:33
Ah, ta papirologija.
:11:35
Zar nam ne bi svima bilo lakše
da je otpušemo nekuda?

:11:40
Nemoj da ti se to ponovi.
:11:42
Dobro, sljedeæi put æu
biti manje nemaran.

:11:46
Posmatram te Vazovski.
:11:49
Stalno te posmatram.
:11:50
Uh, strašna je.
:11:52
SVA STRAŠILA NA SVOJA MJESTA
:11:55
ASISTENTI, PRIPREMITE IZVJEŠTAJE

prev.
next.