Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:40:05
Hej, isprobavamo naš...
dio iz nove kompanijine predstave...

:40:08
koja se zove
"Vraæaj tu stvar odakle je i došla..."

:40:13
...tako mi pomogni"
To je mjuzikl.

:40:15
Vraæaj tu stvar odakle je i došla...
:40:17
...tako mi pomogni...pomogni.
:40:19
I kraj!
:40:21
Još radimo na tome.
Usavršavamo je, ali...

:40:24
Sali, ako ovo ne upali...
pozdravi se sa njom!

:40:26
-Gde je otišla, Šta si joj uradio?
-Gde je?

:40:28
Ne mogu da vjerujem,
opet ti je pobjegla.

:40:31
Samo malo, sinulo mi je.
:40:35
To je savršeno.
:40:36
Nestala je.
:40:38
Kuda æeš?
:40:40
Sali, nemoj sada sve da upropastiš.
Tako smo blizu rekorda.

:40:42
Neka neko drugi naðe dijete.
:40:44
To nije više naš problem.
:40:46
Pusti je, hej!
:40:48
-Šta to radite vas dvojica?
-Isprobavaju mjuzikl.

:40:52
Pusti je, hej!
:40:54
Prekini Vazovski.
:40:56
Šta misliš, gde bi moglo biti
to dijete, Salivan?

:40:58
Prilièno ludo, a?
:41:00
Da, baš ludo.
:41:00
Po ulicama se prièa da se to dijete
vratilo u tvornicu.

:41:02
Da niste možda videli nešto, a?
:41:04
-Pa,... ovaj...
-Ma ni sluèajno.

:41:06
Ali, ako mene pitaš...
:41:08
ja mislim da bi Vaksford
mogao nešto znati.

:41:10
Vaksford?
:41:11
Da,... stanica 6
... pogledaj te oèi.

:41:14
Hej, Vaksford!
:41:16
Sali.
:41:17
Majkl Vazovski!
:41:21
Sinoæ je bila jedna od najgorih noæi
u mom cijelom životu.

:41:27
Mislila sam da ti je stalo do mene.
:41:29
Ali, puslice mislio sam da voliš suši.
:41:31
Suši!
:41:32
Suši! Suši!
:41:33
Misliš da je ovo zbog sušija?
:41:44
-Vazovski. -Majkl!
Ah, muškarci.

:41:59
Gde je dijete?

prev.
next.