:39:01
Ez egy új hajvágás?
:39:02
Mondd meg ez egy új hajvágás,
egy új smink?
:39:05
Van valamid!
:39:08
Ez olyanná tesz.
:39:13
Figyelj, egy szívességet akarok kérni.
:39:15
Szükségem van a kulcsra az ajtóhoz,
amit õ használt.
:39:20
Helyes?
:39:22
Képzeld, õ nem a papír munkáival
törödött tegnap este!
:39:28
Ide pisilj!
:39:33
Kész vagy, vagy nem, jövök!
:39:36
Mindjárt kimelegszem.
:39:41
Mi csinálsz?
:39:43
Keresem a gyereket.
:39:44
Elvesztetted?
:39:45
Nem õ csak. . .
:39:48
Itt van!
:39:50
Mi a baj?
:40:08
Mit csináljunk a gyerekkel?
:40:31
A gyerek eleje.
:40:33
az egyedüli. . .
:40:34
Nem gondolod, hogy tartók ettõl a dologtól.
:40:36
Fenn voltam egész éjszaka, hogy megtaláljam.
:40:38
Kalkuláltam.
:40:40
A gyerek lehet elszökött.
:40:44
Biztos akarok lenni abban,
hogy teszünk valamit.
:40:46
Semmi nem történt,
:40:47
Elindítod a gépet és futás.
:40:49
A gyerekkel én törödök.
:40:50
Ha megtalálom õket,
:40:52
õk halottak.
:40:55
Miért vagy még itt?
:40:56
Gyerünk, indulj!
:40:57
Mozgáss!