:42:04
È in fase di sviluppo.
Volete fare le maschere?
:42:08
Ne ho abbastanza. Ora saluta...
Dov'è finita?
:42:12
- Dov'è andata?
- Ti è scappata di nuovo?
:42:17
Un momento... Il sole torna
a splendere. È perfetto. Non c'è più!
:42:23
Non mandare tutto all'aria, stiamo per
battere il record! Qualcuno la troverà.
:42:29
Sarà un problema suo.
È fuori dai piedi!
:42:33
- Che state facendo?
- Provano la recita.
:42:36
È fuori dai piedi!
:42:40
Piantala, Wazowski! Hai saputo
della bimba infiltrata? Pazzesco.
:42:44
Già, da pazzi...
:42:46
Si dice che sia qui in azienda.
Tu non ne sai niente?
:42:51
Macché! Ma se è opera di un infiltrato,
scommetterei su Waxford.
:42:58
Quello della 6.
Col suo sguardo furtivo.
:43:01
Waxford!
:43:03
Michael Wazowski!
:43:08
Ieri ho passato la peggiore serata
della mia vita, in assoluto!
:43:14
- Non t'importa di me?
- Pensavo ti piacesse il sushi.
:43:18
Sushi?!
Pensi che mi riferissi al sushi?
:43:25
AVVISTATA BAMBINA
AL SUSHI BAR
:43:29
- Wazowski!
- Michael! Uomini...
:43:34
Respira, respira...
:43:47
- Dov'è la bambina?
- Quale bambina?
:43:51
È qui in fabbrica.
:43:53
Non mi scaricare la colpa.
È fuggita perché tu hai barato!
:43:58
Barato... Va bene. Credo di sapere
come aggiustare tutto.