:48:06
- Come hai trovato la sua porta?
- Te lo dico dopo. Corri!
:48:11
Forza, forza. Fa' che ci sia, ti prego.
:48:15
- C'è. L'aveva detto Randall!
- Randall? Un momento.
:48:20
Uno, due tre, quattro, la bambina
se ne va! L'incubo è finito!
:48:26
- Va tutto bene, Boo...
- Che succede? Presto!
:48:29
Non mi fido di Randall. Vuole Boo!
:48:32
- Che importa? Muoviamoci!
- No. Non mi piace.
:48:36
Sulley, volevi la sua porta: eccola.
:48:40
- No, Mike.
- Vuoi che dimostri che è tutto a posto?
:48:45
- Fermo!
- Pelliccione allucinato e paranoico.
:49:50
Sulley! Dove sei stato tutto il giorno?