1:05:00
Fermalo!
1:05:03
Ti riporto a casa.
1:05:08
Finiscilo!
1:05:17
Non sai da quanto aspettavo
questo momento, Sullivan!
1:05:33
- Mike?!
- Non è che non m'importi di lei...
1:05:36
- Non capisci.
- Sì, ero arrabbiato e dovevo riflettere.
1:05:40
Ma non dovevi abbandonarmi.
1:05:43
- È un attacco!
- Ma no, cerco solo di essere sincero.
1:05:49
Siamo una squadra! La nostra
amicizia è la cosa che conta di più.
1:05:52
Lo so, piccola. È troppo sensibile.
1:05:57
Se ti metti a piangere, piango anch'io
e non ne uscirò mai più.
1:06:02
Mi dispiace non esserti stato vicino
allora, ma adesso sono qui.
1:06:05
Sulley, ti sto aprendo I'anima!
Potresti almeno starmi a sentire!
1:06:14
Ma guarda, è Randall!
1:06:19
- Non possiamo lasciare testimoni.
- Non ce ne saranno...
1:06:24
- Sono felice che tu sia qui!
- Qualcuno deve pur badare a te!
1:06:32
- Non posso parlarti...
- Andiamo!
1:06:35
Michael, se non mi dici che succede,
tra noi è finita!
1:06:40
Sai la bimba aliena?
Sulley I'ha fatta entrare.
1:06:43
Volevamo mandarla indietro ma
Waternoose e Randall hanno un piano!
1:06:48
- E ti aspetti che ci creda, Wazowski?
- Mike Wazowski!
1:06:54
- Ti amo, Cipollottolina!
- Via dai piedi!
1:06:57
E togliti, idiota!