:34:17
Hey, Mike, dit klinkt misschien
gek. Maar, ...
:34:19
ik denk niet dat dat kind gevaarlijk is.
:34:21
Werkelijk ? Als het zo zit,
laten we haar houden !
:34:24
Ik wilde al altijd een huisdier...
dat me kon doden !
:34:27
- Waarom steken we haar niet terug in haar deur.
- Wat ?
:34:30
Mike. Denk er over na.
:34:31
Als we haar terugsturen zal het
zijn alsof het nooit gebeurt is.
:34:32
Dan wordt alles weer normaal.
:34:33
Is dat een grap ?
Zeg me dat je een grapje maakt.
:34:37
Sulley. Gezien de
omstandigheden...
:34:39
ben ik tot nu toe heel vergeeflijk geweest.
Maar dat is een verschrikkelijk idee.
:34:42
Wat moeten we nu doen ?
:34:44
Gewoon over straat lopen met dat ding ?
:34:47
Dan denk ik... dat we recht in de
fabriek huppelen, is het niet ?
:34:50
Ik kan niet geloven dat we de fabriek
binnenwandelen ! Sulley, een zwabber,
:34:55
een paar lichten en een stuk stof
van een stoel, gaan niemand beetnemen.
:34:57
Denk aan een paar namen, wil je ?
Loch Ness, Big Foot,
:35:01
de Verschrikkelijke Sneeuwman.
Ze hebben allemaal 1 ding gemeen, vriend.
:35:04
Verdwijning !
We kunnen de volgende zijn.
:35:05
Niet panikeren we kunnen dit.
:35:07
- Hey, hoe gaat het, Frank ?
- Hallo, jongens.
:35:09
Alles komt goed.
:35:18
Voorzichtig daarmee.
:35:21
Ik heb vanaf hier een goed uitzicht.
:35:23
Een klein beetje
naar beneden.
:35:25
Niet panikeren.
Niet panikeren.
:35:27
- Het is in orde.
- Het is niet in orde.
:35:30
Het kan besmet zijn.
:35:32
Veiligheid staat voor ons op nr. 1.
:35:35
Niet nu, niet nu.
:35:38
Hallo kleintje, vanwaar kom jij ?
:35:40
Mr. Waternoose !
:35:41
Ah, James. Is deze van jou ?
:35:43
Eigenlijk, dit is mijn neefs...
:35:46
zusters... dochter, meneer.
:35:48
Ja, het is... is...
:35:50
een familielid...
:35:52
Goed, luister James.
:35:55
Waarom stop jij deze namiddag
niet even bij de simulator ?
:35:57
En geef je die demonstratie
waarover we gepraat hebben.