1:04:07
- Uit de weg !
- Hey !
1:04:14
Eindelijk. Ik had je hier nooit
mee mogen betrouwen.
1:04:18
Door jou moest ik mijn
topschrikker verbannen.
1:04:20
Met deze machine hebben we
geen schrikkers meer nodig.
1:04:23
Trouwens, Sullivan kreeg zijn
verdiende loon.
1:04:26
Sullivan was dubbel zo'n grote
bangmaker dan jij ooit zal zijn.
1:04:41
Poesje !
1:04:50
- Poesje !
- Sullivan ?
1:04:58
- Poesje !
- Het spijt me, Boe.
1:05:01
Stop hem !
1:05:03
Laten we je naar huis brengen.
1:05:17
Je hebt er geen idee van hoe lang
ik dit al wilde doen, Sullivan !
1:05:33
- Mike ?
- Het is niet dat ik niet om het kind geef.
1:05:36
- Mike, je begrijpt het niet.
- Ik begrijp het wel !
1:05:39
Ik had gewoon tijd nodig om te denken !
Maar je had me daar niet moeten achterlaten !
1:05:44
Ik word aangevallen !
1:05:46
Nee, nee ik val je niet aan.
Ik wil alleen eerlijk zijn.
1:05:51
Wij zijn een team, niets is belangrijker
dan onze vriendschap.
1:05:54
Ik weet het, kind.
Hij is veel te gevoelig.
1:05:58
Komaan, maat. Als jij begint te
huilen, dan begin ik ook te huilen...