:53:00
Hjelp! Hjelp! Hjelp! HJELP!
:53:10
- Hva har du gjort galt denne gangen her da?
- Jeg vet ikke. Jeg kalibrerte drivakslen.
:53:14
- Sjekk maskinen!
- Det må være noe galt med stinktappebenzinen
:53:39
Fungus? Fungus?!
:53:41
Liker du biler? Hva? For jeg har en veldig fin bil.
:53:44
Hvis du lar meg gå, så får du...en tur i bilen min. Kom igjen, Fungus.
:53:49
Desverre Wazowski. Randall har forbudt meg å
fratanisere med ofre for hans onde plan.
:54:07
Hva skjedde? Hvor er Wazowski?
:54:13
Hvor er han?
:54:22
- Det her er vanvittig! Han kommer til å ta knekken på oss!
- Den kan være infiseret.
:54:26
Vi må komme oss vekk herfra nå!
Vi kan starte et helt nytt liv et sted langt herfra. Farvel Monsters Inc.
:54:31
Farvel, hr. Waternoose.
:54:33
- Nei, vent!
- Hei, hva gjør du?
:54:36
- Kom igjen, jeg har en idé!
- Nei, nei, nei nei...
:54:40
- Simulering avsluttet...
- Nei, nei, nei!
:54:44
Hva var det for no? Du skal skremme barnet, ikke lulle det i søvn.
:54:48
Jeg forsøkte meg med en slange-ninja-kombinasjon
med litt hvisling.
:54:53
Hvor mange ganger må jeg si det til dere? Det handler om fremtreden,
hvordan man kommer inn i rommet!
:54:59
- Hr. Waternoose.
- James. Perfekt timing!