Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
Det er for sent, vi er blitt forvist smarting.
Vi er i menneskeverdenen.

:58:07
Åh, for en god idé å gå til din gamle venn Waternoose.
Bare synd han var med på alt!

:58:12
Alt du trengte å gjøre, var å lytte til meg, denne ene gangen!
:58:16
Men det ville du ikke. Ville du? Du lytter fremdeles ikke!
:58:35
Velkommen til Himalaya!
:58:41
''Avskyelig''! Er det ikke utrolig? Synes du JEG ser avskyelig ut?
:58:46
Hvorfor kan de ikke kalle meg "den bedårende snømannen"
eller "den behagelige snømannen", for pokker.

:58:52
Jeg er en flink fyr. Snø-is?
:58:56
Nei nei. Det går bra, det er sitron! Hva med deg storegutt?
:59:01
Snø-is?
:59:04
La du merke til hvordan hun...så på meg?
:59:09
Åh, stakkars fyr. Jeg forstår ham, det er ikke no gøy å bli forvist.
:59:14
Ta min gamle venn Bigfoot, da han ble forvist,
flettet han en kjempe-bleie av giftig eføy.

:59:20
Bar den på hodet som en krone, kalte seg "Kong Kløe".
:59:23
Men det blir ikke så hardt for dere to, hvor heldig kan man være?!
Forvist sammen med sin beste venn!

:59:29
Han er ikke min venn!
:59:31
Nå ja, jeg gikk bare utifra at dere var venner,
da jeg så dere derute i snøen klemme og sånn.

:59:35
Se på den store tufsen, ødelegger mitt liv, og for hva? Et usselt barn?!
:59:39
På grunn av deg, er jeg nå strandet her i denne frosne ødemarken!
:59:43
Ødemark? Jeg tror du mener drømmeland!
:59:46
Ja, hva med all denne praktfulle snøen, hva?
Og vent til du ser den lokale landsbyen. En søt liten sak.

:59:53
- For ikke å snakke om all den gratis yakmelken.
- Hva var det du sa?

:59:57
Øh, yakmelk. Å melke en yakokse er ikke noen spøk.
Når man har pellt ut hårene, er den meget vitaminrik.


prev.
next.