1:05:01
Vei pleca acasa.
1:05:16
Nu sti cat timp mi-a trebuit
sã ajung aici, Sullivan!
1:05:32
Mike?
-Nu ca n-as fi interesat de fetita.
1:05:35
Mike, nu intelegi.
-Ba da inteleg!
1:05:37
Pur si simplu eram nebun!
Dar nu trebuia sã mã pãrãsesti
acolo
1:05:43
Sunt atacat!
1:05:44
Nu, nu te atac.
Incerc sa fiu sincer.
1:05:49
Nimic nu e mai important
decat prietenia noastrã.
1:05:53
Stiu, fetito. Este foarte sensibil.
1:05:57
Haide, prietene. Daca incepi
sa plangi si eu o sa plang...
1:05:59
si nu rezist la asa ceva.
1:06:04
Sully! Iti spun ce am pe suflet.
1:06:07
Macar ai putea sa-mi acorzi atentie!
1:06:13
Hei, priveste. E Randall!
E... Oh!
1:06:17
Haide!
1:06:20
Ridica-te! Nu trebuie sa existe martori!
-Nu-i scapa.
1:06:24
Sunt fericit ca te-ai intors, Mike.
1:06:25
Cineva trebuie sa aiba
grij de tine,
uriasule.
1:06:32
Draga, acum chiar
nu pot sa-ti vorbesc.
-Haide!
1:06:34
Michael, daca nu-mi spui ce
se intampla chiar acum
1:06:36
am terminat! s-a terminat!
1:06:38
Uite adevarul!Ai vãzut fetita pe
care o cautam? Sully o ajuta sa scape.
1:06:42
Incercam sa o salvam. Waternoose
are un plan secret. Randall ne urmareste.
1:06:45
Si incearca sa ne omoare!
1:06:47
Si tu te astepti sa cred toata
porcaria asta, Mike Wasawsky?
1:06:50
Mike Wasawsky!
-Ah!
1:06:53
Te iubesc!
1:06:57
Idiotule!
1:06:59
Ai grija! Vin!