Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Michael Wazalsky.
:43:04
Táto posledná noc,
bola najhoršia v mojom živote.

:43:07
Všetko je na niè.
:43:11
Myslela som si, že ti na mne záleží.
:43:13
Prepáè zlatko, myslel som si, že ¾úbiš Sushi.
:43:15
Sushi !
:43:16
Sushi ! Sushi !
:43:17
Myslíš, že mi záleží na Sushi.
:43:28
Ach tí muži.
:43:44
Kde je decko?
:43:46
Decko? Aké decko?
:43:48
Je tu v továrni, však?
:43:50
Na mòa to nezva¾uj.
:43:52
Nedostalo by sa tu,
keby si vèera neklamal.

:43:54
Klamal...jasné?
:43:58
Dobre, viem ako to napravi.
:44:02
Èo sa stane,
keï o 5 minút zapíska siréna?

:44:06
Budem ma prestávku.
:44:08
Všetci pôjdu na obed,
:44:10
èo znamená, že celé poschodie
:44:15
bude úplne prázdne.
:44:16
Prázdne!
:44:18
Bude prázdne ty somár.
:44:20
Vidíš tie hodiny?
:44:22
Keï bude ve¾ká ruèièka hore,
:44:24
a malá ruèièka bude tiež hore,
:44:26
dvere toho decka budú
v mojej kancelárii.

:44:29
Ale keï ve¾ká ruèièka bude dole.
:44:32
Dvere zmiznú.
:44:34
Pred tým musíš zabráni decku aby sa vrátilo.
:44:37
Rozumieš?

prev.
next.