:02:00
Wazalsky má asi problémy.
:02:04
23-19!!!
:02:05
Máme tu 23-19 !!!
:02:17
Sully mám skvelú správu,
:02:19
Môeme uprata ten bengál
ale musíme sa ponáh¾a.
:02:21
Kde to je?
:02:24
To sú smeti.
:02:29
Stále poèujem jej tenký hlások.
:02:33
Áno, aj ja to poèujem.
:02:35
Ko¾ko ich tam má?
:02:45
Boo, tak som sa bál...
:02:47
U mi nikdy viac neutekaj, mladá dáma.
:02:53
Teím sa, e si v bezpeèí.
:02:55
Si starostlivý ako otecko.
:02:58
To je dcéra mojej sestry.
:03:00
No dobre Sully, staèilo, ideme.
:03:03
Tak, tak.. uhni...
:03:13
Prestaò ju strai.
:03:15
Ja ju straím? Ideme.
:03:20
Nièomu nerozumiem.
Má dvere pre Boo?
:03:22
Vyjasníme si to potom, be.
:03:24
No ïalej, hýb sa.
:03:26
Nech si tam budú...
:03:28
Presne ako povedal Randall.
:03:30
Randall?
:03:31
Poèkaj chví¾u.
:03:34
1-2-3-4 Daj to decko do dverí.
:03:36
Koneène bude vetko opä normálne.
Trápenie sa skonèí.
:03:38
Hej, vetko dobré Boo.
:03:40
No èo je? Je èas ís.
:03:42
Mike èo si o tom myslí?
:03:44
e nemôeme veri Randalovi.
:03:45
No a èo.
Je to len krátkodobá ponuka.
:03:47
Nie, nezdá sa mi to.
:03:49
Pozri. Chcel si biele dvere a tu sú.
Hýb sa.
:03:53
Nie Mike.
:03:55
Mám ti vetko vysvet¾ova? Dobre.
:03:57
Chcel dvere, a keï mu ich dáme,
zrazu ich nechce.