Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
...tako mi pomogni...pomogni.
:42:03
I kraj!
:42:05
Još radimo na tome.
Usavršavamo je, ali...

:42:08
Sali, ako ovo ne upali...
pozdravi se sa njom!

:42:10
-Gde je otišla, Šta si joj uradio?
-Gde je?

:42:12
Ne mogu da verujem,
opet ti je pobegla.

:42:15
Samo malo, sinulo mi je.
:42:19
To je savršeno.
:42:21
Nestala je.
:42:23
Kuda æeš?
:42:25
Sali, nemoj sada sve da upropastiš.
Tako smo blizu rekorda.

:42:27
Neka neko drugi naðe dete.
:42:29
To nije više naš problem.
:42:31
Pusti je, hej!
:42:33
-Šta to radite vas dvojica?
-Isprobavaju mjuzikl.

:42:37
Pusti je, hej!
:42:39
Prekini Vazovski.
:42:41
Šta misliš, gde bi moglo biti
to dete, Salivan?

:42:43
Prilièno ludo, a?
:42:45
Da, baš ludo.
:42:46
Po ulicama se prièa da se to dete
vratilo u fabriku.

:42:48
Da niste možda videli nešto, a?
:42:50
-Pa,... ovaj...
-Ma ni sluèajno.

:42:52
Ali, ako mene pitaš...
:42:54
ja mislim da bi Vaksford
mogao nešto znati.

:42:56
Vaksford?
:42:57
Da,... stanica 6
... pogledaj te oèi.

:43:00
Hej, Vaksford!
:43:02
Sali.
:43:03
Majkl Vazovski!
:43:07
Sinoæ je bila jedna od najgorih noæi
u mom celom životu.

:43:14
Mislila sam da ti je stalo do mene.
:43:16
Ali, puslice mislio sam da voliš suši.
:43:18
Suši!
:43:19
Suši! Suši!
:43:20
Misliš da je ovo zbog sušija?
:43:30
-Vazovski. -Majkl!
Ah, muškarci.

:43:47
Gde je dete?
:43:48
Dete? Kakvo dete?
:43:50
Ovde je u fabrici, zar ne?
:43:53
Nemoj mene u to mešati.
:43:55
Nikada ne bi došlo do ovoga,
da ti nisi varao sinoæ!

:43:57
Šššš. Varao?!

prev.
next.