Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

1:13:04
Tako je Bu!
1:13:06
Uspela si.
Pobedila si ga.

1:13:08
Idemo.
1:13:13
U redu, Bu. Vreme je da poðeš kuæi.
1:13:15
Èuvaj se i budi dobra devojèica, u redu?
1:13:18
O, ne. Nestalo je energije.
1:13:20
-Hajde, ponovo je nasmej.
-Pazi ovo...

1:13:28
Izvini, nije te videla.
1:13:30
Šta, zaboravio si da pogledaš da li joj je
kapuljaèa na glavi, tupane?

1:13:34
Hajde, Miki, možeš ti to opet.
1:13:36
Još uvek nam treba njen smeh.
1:13:38
Hej Bu, samo sam se šalio. Vidi ovo.
1:13:43
Zabavno, a?
1:13:45
To je bila šala, mala.
1:13:47
Šta se dešava?
1:13:49
Drži se!
1:13:51
Èim se vrata zaustave u stanici,...
1:13:53
iskljuèite napajanje.
1:13:55
Vi æete dobiti dete, a ja kriminalce
odgovorne za sve ovo.

1:14:00
Sjajno, èekaju nas dole. Šta da radimo?
1:14:15
Ovo je AOD.
1:14:17
Izaðite polako sa detetom ispred sebe.
1:14:19
U redu.
1:14:21
U redu, uhvatili ste nas.
1:14:23
Evo nas. dete je ovde.
1:14:26
Saraðivaæemo, ali pre nego nas odvedete,
želim nešto da kažem.

1:14:30
Hvataj.
1:14:31
23-19!
1:14:35
Stani... za njim.
1:14:38
Zaustavite ga!
1:14:42
-Hajde.
-Ne dajte da pobegne!

1:14:48
Stanite,... Vratite se. dete je ovde!
1:14:54
Salivan!
1:14:57
Salivan, daj mi to dete!
1:14:59
Daj mi je!

prev.
next.