:06:00
未來是光明的
:06:03
怪獸電力公司
:06:04
我有拍這廣告耶
:06:06
我們給你的車子能量、我們溫暖你的房屋
:06:09
我們點亮你的城市
:06:11
我們是怪獸電力公司
:06:12
看 是貝蒂
:06:14
我們會把每個小孩跟怪物配對起來
:06:17
便可以得到超大的尖叫聲
:06:20
然後我們就會將尖叫聲變成能源
:06:22
只要您打開開關
:06:24
怪獸電力公司就會為您服務
:06:27
我們是怪獸電力公司
:06:29
我們知道這工作的挑戰性
:06:31
膽小的人類越來越少
:06:33
就算是小孩也很難被嚇到
:06:35
但是 我們當然得要為未來作準備
:06:38
有了頂尖的驚嚇專員
:06:41
並且運用新的能源科技轉成能量
:06:45
好啦 輪到我了
:06:47
我們工作是為了更好的.....明天
:06:53
這裡是怪獸電力公司
:06:56
我們嚇人
:06:57
因為我們在乎
:07:00
真不敢相信
:07:03
我居然上電視了
:07:06
你剛才看到我了嗎？
:07:07
真是酷斃了！
:07:08
哈囉
:07:09
我知道
:07:10
我是不是很有型啊
:07:11
全家人都看到了嗎
:07:12
是你媽
:07:13
我能說甚麼呢
:07:15
我是攝影機殺手啊
:07:27
我回去會告訴爸爸說
:07:29
我以後會常常在電視上露面
:07:31
你別做白日夢了！
:07:34
米高不也是因為這樣成名的嗎？
:07:38
好好照顧自己
:07:39
你也是 寶貝
:07:42
好啦！蘇林，跳進去！
:07:44
不了
:07:44
喂，你要去哪
:07:46
現在能源短少，我們要用步行的
:07:49
我才不要...不要！...
:07:51
寶貝 快幫我一把
:07:53
嗨 寶貝 我回頭打電話給你
:07:57
你知道我為甚麼買那輛車嗎？
:07:59
不知道