1:00:01
Kids?
Sure.
1:00:02
Soft kids. Sissy kids.
Kids who climb on rocks.
1:00:05
Where it is?
1:00:06
Lt's at the bottom of the mountain.
1:00:07
Around a 3-days hike.
1:00:09
3 days?
We need to get there now!
1:00:22
You want to go to the village?
1:00:24
Okay, rule number one out here.
1:00:27
Always... No.
1:00:29
Never go out in a blizzard.
1:00:31
We need to get to Boo.
1:00:35
Boo?
What about us?
1:00:38
Ever since that kid came in,
you have ignored everything I said.
1:00:42
And now look where we are?
1:00:44
How we were about to break
the record, silly.
1:00:47
We would have it made!
1:00:48
None of it matters now.
1:00:51
None of it matters?
Wait a second?
1:00:54
None of it matters?!
1:00:58
Okay. I have said no.
Good. Great.
1:01:01
So now the truth comes out,
doesn't it?
1:01:05
Would you look at that,
we are out of snow-cone?
1:01:09
Let me just go outside and make some more.
1:01:13
So, what about everything
that we ever work for?
1:01:17
Does that matter?
1:01:20
What about Celia?
1:01:22
I am never... never going to see her again.
1:01:26
Doesn't that matter?
1:01:33
What about me?
1:01:35
I'm your pal.
I'm your best friend.
1:01:38
Don't I matter?
1:01:43
I'm sorry, Mike.
I'm sorry that we stuck out here.
1:01:48
I didn't mean for this to happen.
1:01:50
But Boo is in trouble.
1:01:52
I think that maybe a way to save her.
1:01:54
But we can just get down...
1:01:55
We?
1:01:56
We?!
No.
1:01:59
There's no we this time, pal.