:30:09
Не мога да повярвам.
:30:12
Влюбена съм.
:30:14
Влюбена съм в млад,
:30:16
красив, талантлив Херцог.
:30:19
Херцог?
:30:21
Не че титлата е важна, разбира се.
:30:25
Аз не съм Херцог.
:30:27
- Не си Херцог?
- Аз съм писател.
:30:32
- Писател?
- Да, писател.
:30:36
- Не!
- Тулуз?
- Тулуз?
:30:38
О, не. Ти не си един от
о-толкова-талантливите, чаровнобохемски,
:30:42
- трагично бедни протежета на Тулуз?
- Може да се каже така, да.
:30:44
О, не!
:30:46
- Ще го убия!
- Може да има малка спънка.
:30:50
- Тулуз ми каза...
- Ами Херцогът?
:30:52
- Скъпи ми Херцоже!
- Херцогът!
:30:54
- Херцогът?
- Скрий се! Отзад!
:30:56
Скъпа, готова ли си за Херцога?
:31:00
Къде си?
:31:02
Аз...
:31:04
- Чаках.
- Скъпи ми Херцоже.
:31:07
Позволете да ви
представя госпожица Сатин.
:31:10
Господине, колко прекрасно от
ваша страна да отделите от
ценното си време да ме посетите.
:31:16
Удоволствието, страхувам се,
ще бъде изцяло мое, скъпа.
:31:21
Ще ви оставя, вас две катерички,
да се опознаете по-добре.
:31:24
Целувка по ръката може
да е доста обикновенно...
:31:27
Но диамантите са най-добрите
приятели на момичетата.
:31:33
О. Ами
:31:35
След напрежението на сцената тази вечер,
:31:38
сигурно имаш нужда от
нещо освежаващо, мила моя.
:31:41
Недей! Ти...
:31:43
харесваш... гледката, нали?
:31:48
Очарователно.
:31:52
Танцува ми се!