:38:02
Ah, da.
Pa, prièa je o...
:38:06
Toulouse?
:38:08
Pa, prièa... prièa je o...
:38:12
- Pa, to je...to je...
- Prièa o ljubavi.
:38:15
- Ljubavi? - Prièa o ljubavi
koja savladava sve prepreke.
:38:21
I deava se u vicarskoj!
:38:24
- vicarskoj?
- Egzotiènoj vicarskoj!
:38:26
Indija. Indija!
Deava se u Indiji!
:38:30
A tu je i kurtizana.
:38:33
Najljepa od svih
na cijelome svijetu.
:38:37
Ali njeno kraljevstvo je napao
zli maharada!
:38:40
Da bi spasila svoje kraljevstvo,
ona mora da zavede maharadu.
:38:44
Ali ba te noæi
kad' ga je trebala zavesti,...
:38:47
ona grekom zamijeni siro...
siroma...
:38:51
siromanog sviraèa sitre...
:38:53
za zlog maharadu,
i zaljubi se u njega.
:38:57
On nije pokuavao da je prevari,
ali bio je odjeven kao maharada...
:39:00
zato to je glumio
jednog.
:39:03
Ja æu glumiti siromanog
sviraèa sitre koji plee tango.
:39:06
Pjevaæe kao anðeo,
a plesati kao ðavo.
:39:11
Da. Da, u redu.
I ta onda?
:39:15
Pa, siromani sviraè sitara
i kurtizana,
:39:18
moraju kriti svoju ljubav
od zlog maharade.
:39:20
A tu je i siromani sviraèa èarobne sitre.
I on moe govoriti samo istinu.
:39:24
I...I ja æu glumiti
sviraèa èarobne sitre.
:39:28
Ti si prekrasna.
:39:31
Ti si ruan.
:39:33
-A ti si...
:39:36
- I on prestaje sa igrom?
- Da!
:39:39
- Recite mu za can-can.
- Ttt...Tantrièki can-can.
:39:42
To je spektakularna erotska scena
koja povezuje povjerenje,
:39:45
nasilje, treperavost,
u divlji bohemski duh,...
:39:50
koji otjelovljuje
cijelu ovu produkciju, Knee.
:39:53
- Kako to misli?
- Hoæu reæi da æe "show" biti...
:39:56
velièanstven, bogat,
izvanredan, èudesan,...