Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:47:27
- Izvini!
- Nisam mislio da te...

:47:29
Vidio... Vidio sam
svjetla upaljena i...

:47:31
- popeo sam se...
- Šta?

:47:34
Nisam mogao spavati I želio sam zahvaliti
što si mi pomogla da dobijem posao.

:47:37
Oh. Naravno.
:47:41
Da, Toulouse...
Toulouse je bio u pravu.

:47:44
Ti si...
:47:47
- Ti si jako nadaren.
- Oh.

:47:50
To æe biti
predivan "show ".

:47:52
Ipak, bolje da idem
jer obadvoje, uh...

:47:55
obadvoje nas èeka
veliki dan sutra.

:47:58
Èekaj. Ne, èekaj molim te.
:48:04
Maloprije, kad smo...
:48:06
kad smo...
:48:08
kad si mislila da sam Knez,...
:48:11
rekla si da me voliš,
a ja sam se pitao...

:48:14
- Da li je to bila gluma?
- Da.

:48:17
- Naravno.
- Oh.

:48:19
Uèinilo mi se stvarnim.
:48:24
Christiane,
ja sam kurtizana.

:48:29
Plaèena am da ljudi povjeruju
štagod požele.

:48:32
Da.
:48:38
Baš sam glup,... pomislio sam
da si se zaljubila u nekog poput mene.

:48:45
- Ja se ne mogu zaljubiti u nikoga.
- Ne možeš se zaljubiti?

:48:49
Ali život bez ljubavi,...
to je užasno.

:48:52
Ne, biti na ulici,
to je užasno.

:48:54
- Ne, ljubav je poput oksigena.
- Šta?

:48:57
Ljubav su mnoge lijepe stvari, ljubav nas
uzdiže... Sve što trebaš je ljubav.


prev.
next.