:09:24
Ne sviða mi se ovakav kraj.
:09:32
Ne sviða vam se kraj,
moj dragi Knee?
:09:34
Zato bi kurtizana izabrala siromanog
sviraèa sitre...
:09:38
radije nego maharadu,
:09:40
koji joj nudi
sigurnost za cijeli ivot?
:09:44
To je prava ljubav.
:09:46
Jednom kada sviraè sitre
zadovolji svoje strasti,...
:09:50
ostaviæe kurtizanu
bez ièega.
:09:53
Predlaem da na kraju
kurtizana izabere maharadu.
:09:57
A...Ali, izvinite...
:10:00
Izvinite, ali takav zavretak ne sadri
bohemske ideale istinu, ljepotu, slobodu...
:10:05
Briga me za vau
smijenu dogmu!
:10:07
Zato kurtizana ne bi
izabrala maharadu?
:10:11
Zato to te ne voli!
:10:18
Nj-njega.
:10:22
Nj-njega. O-ona ne voli nj...
Ona ga ne voli.
:10:32
Oh, tako znaèi.
:10:43
Monsieur Zidler,
kraj æe biti ponovo napisan...
:10:47
tako da kurtizana
izabire maharadu...
:10:52
I neæe biti
tajne pjesme ljubavnika.
:10:58
Proba æe biti
ujutro,