:54:02
je milovat a lásku pøijímat. "
:54:08
Piknik, madam?
:54:09
Ale máme tolik práce.
:54:12
Vezme-li spisovatel koík,
mùete pracovat v mé pøítomnosti.
:54:16
- Take spadne ze støechy...
- Vím, já vím. Neøíkej mi to.
:54:21
"To nejkrásnìjí, co..."
:54:25
Stále v tom, drahá?
:54:27
"Pane...
:54:30
...zkrátit. "
:54:31
Mám tolik textu.
Já to taková døina.
:54:35
I kdy se vévoda snail,
bylo pøíli snadné
:54:38
pro spisovatele a hereèku
vymyslet, jak mu uniknout.
:54:46
Mademoiselle Satine,
jetì jsem nedokonèil novou scénu.
:54:50
Scénu: Budou se milenci scházet
v sitáristovì skromném pøíbytku?
:54:55
Mùu na tom dìlat
s vámi v noci?
:54:58
Ale, drahá, zaøídil jsem pro nás
velkolepou veèeøi.
:55:02
Mùeme na tom dìlat zítra.
:55:05
To ne!
To nepoèká do zítøka.
:55:07
Ta scéna se sitáristovým
pøíbytkem je klíèová.
:55:12
Budeme na tom dìlat,
dokud nebudu úplnì spokojená.
:55:16
Drahý vévodo, promiò.
:55:19
Je mi to líto.
:55:24
Skvìlá práce!
:55:26
Zítra brzy ráno
zaèneme druhý akt:
:55:30
Milenci jsou prozrazeni.
:55:33
Zidlere.
:55:34
Drahý vévodo,
ve je pøipraveno pro dnení veèeøi.
:55:39
Snìzte si to sám!
Její city vadnou!
:55:42
Nemoné.
:55:43
Její práce je dùleitá,
ale poøád je s tím pisálkem!
:55:49
Nepøijde-li dnes veèer,
odcházím!
:55:53
Ne, vévodo!
Dnes veèer bude mít Satine volno.
:55:57
Dobøe.