:08:00
The magical sitar player
falls from the roof and says,
:08:02
"The greatest thing
you'll ever learn...
:08:06
is just to love
and be loved in return."
:08:10
This ending's silly.
:08:12
Why would the courtesan
go for the penniless writer?
:08:16
Whoops!
I mean sitar player.
:08:25
" Come what may"
:08:31
" Come "
:08:33
" Come what may"
:08:36
- "Yes, I will love you "
:08:41
" Come what may"
:08:44
"For I will love you"
:08:48
" Until my dying "
:08:53
" Day"
:09:00
I don't like this ending.
:09:07
Don't like the ending,
my dear Duke?
:09:09
Why would the courtesan choose
a penniless sitar player...
:09:13
over the maharajah,
:09:15
who is offering
a lifetime of security?
:09:18
That's real love.
:09:20
Once the sitar player
has satisfied his lust,
:09:24
he will leave the courtesan
with nothing.
:09:26
I suggest that in the end
the courtesan choose the maharajah.
:09:30
B-But, sorry--
:09:33
Sorry, but that ending
does not uphold the bohemian
ideals of truth, beauty, freedom--
:09:39
I don't care about
your ridiculous dogma!
:09:41
Why shouldn't the courtesan
choose the maharajah?
:09:45
Because she doesn't love you!
:09:52
H-Him.
:09:55
H-Him. Sh-She doesn't love h--
She doesn't love him.