:21:33
I couldn't.
:21:34
I couldn't.
:21:35
- I couldn't go through with it.
:21:38
I saw you there and I--
:21:40
I felt differently,
and I couldn't pretend.
:21:43
And the Duke, he saw.
:21:46
He saw, and he--
:21:51
Christian, I love you.
:21:53
It's okay.
:21:55
I couldn't deal with it.
I didn't want to pretend anymore.
:21:59
I didn't want to lie.
I don't--
:22:01
And he knows.
:22:03
- He knows, and he saw you.
- That's all right.
:22:06
You don't have to pretend anymore.
We'll leave.
:22:08
We'll leave tonight.
:22:10
Leave? Wh--
:22:12
Wh-- The show? Wh--
:22:16
I don't care.
:22:17
I don't care about the show.
:22:21
We have each other,
:22:23
and that's all that matters.
:22:26
Yes.
:22:28
As long as
we have each other.
:22:34
- We have each other.
- Chocolat.
:22:37
Take Miss Satine to her dressing room
and get the things she needs.
:22:39
- No one must see you.
Do you understand?
- I understand.
:22:42
- Darling, you go and pack,
and I'll be waiting.
:22:49
It's the boy. He--
He has bewitched her with words.
:22:54
I want her back, Zidler.
:22:56
Find her--