:36:01
Sé que Audrey estará encantado. . .
:36:03
- Audrey se ha ido.
- ¿Qué?
:36:05
SaItó Ia Iiebre.
:36:06
EI Duque admira eI trabajo
de nuestro nuevo compositor.
:36:09
Por eso está ávido por invertir.
:36:12
¿Invertir? ¡Invertir!
:36:14
Ah, sí. ¡Invertir!
:36:15
No ha sido idea mía ocuItar. . .
:36:18
. . .a Christian.
:36:20
Voy por deIante de Vd., ZidIer.
:36:22
Duque, vayamos a mi despacho
a uItimar Ios papeIes.
:36:25
¿De qué trata Ia historia?
:36:27
Si voy a invertir,
tendré que conocer Ia historia.
:36:30
Bueno, trata de. . .
:36:34
¿TouIouse?
:36:37
La historia trata de. . .
:36:41
DeI amor.
:36:42
¿Amor?
:36:44
DeI amor superando
todos Ios obstácuIos.
:36:48
¡Situada en Suiza!
:36:51
- ¿Suiza?
- ¡La exótica Suiza!
:36:53
¡India! ¡India!
¡Situada en India!
:36:57
Y hay una cortesana.
:37:00
La cortesana más beIIa deI mundo.
:37:03
Su reino es invadido
por un maIvado marajá.
:37:06
Para saIvar su reino tiene que seducir
aI maIvado marajá.
:37:11
Pero en Ia noche de Ia seducción,
conoce a. . .
:37:14
. . .un mísero, mísero. . .
:37:16
. . .tocador de sitar.
:37:19
. . .deI marajá y se enamora de éI.
:37:22
ÉI no quería engañarIa, pero iba
vestido como un marajá,. . .
:37:26
. . .porque era su papeI en Ia obra.
:37:28
Yo seré eI mísero que toca
eI tango con eI sitar.
:37:32
Cantará como Ios ángeIes,. . .
:37:34
. . .pero baiIará como eI diabIo.
:37:36
Sí, bien. ¿Qué ocurre después?
:37:40
EI tocador de sitar y Ia cortesana
tienen que ocuItar su amor.
:37:44
La meIodía de su sitar es mágica.
SóIo habIa de verdad.
:37:49
¡Yo haré de mágico sitar!
:37:54
Tú eres beIIa.
:37:56
Tú eres feo. Y tú. . .
:37:59
Dice siempre Ia verdad.