:33:05
Je ne savais pas...
:33:09
que je pouvais éprouver ça
:33:16
Comme sije voyais le ciel...
:33:22
pour la première fois
:33:25
Je voudrais disparaître...
:33:28
dans ton baiser
:33:34
Dans cette nouvelle scène,
le musicien. . .
:33:37
écrit une chanson secrète
pour la courtisane. . .
:33:41
afin que quoi qu'il advienne,
ils se souviennent de leur amour. . .
:33:46
A partir de ta réplique, Satine.
Essayons. . .
:33:50
Soyons prudents.
:33:52
Ne crains rien. Nous nous aimerons
au nez et à la barbe du maharadjah.
:33:57
Les saisons peuvent se succéder
:34:00
I'hiver précéder le printemps
:34:04
Vraiment amigo, c'est pas possible !
:34:07
je t'aimerai
:34:10
jusqu'à la fin...
:34:13
des temps
:34:24
Quoi qu'il advienne
:34:31
Je t'aimerai
:34:35
jusqu'à ce que la mort vienne
:34:48
Soudain l'univers
:34:50
semble changer de face
:34:53
Une petite grenouille !
:34:55
Soudain la terre tourne
:34:58
avec plus de grâce