:04:00
...kojim vlada Harold Zidler.
:04:04
Kraljevstvo
noænih zadovoljstava...
:04:08
...gdje se bogati igraju...
:04:10
...s mladim i divnim stvorenjima
iz podzemlja.
:04:16
Najljepe od njih...
:04:19
...bila je ena
koju sam volio.
:04:22
Satine.
:04:24
Kurtizana, prodavala je
ljubav mukarcima.
:04:29
Zvali su je:
"Sjajni Dijamant. "
:04:32
A bila je zvijezda...
:04:35
...Moulin Rougea.
:04:51
ena koju sam volio...
:04:55
...je...
:05:00
...mrtva.
:05:05
Doao sam u Pariz...
:05:08
...prije godine.
:05:14
Bila je 1899, Ljeto ljubavi.
:05:18
Nisam znao za Moulin Rouge,
Harolda Zidlera ili Satine.
:05:23
Svijetje zahvatila boemska
revolucija ija sam doao...
:05:27
...sudjelovati u njoj.
:05:29
Na brdu iznad Pariza
bilo je selo Montmartre.
:05:33
Nije bilo, kao to je
moj otac rekao:
:05:35
Selo grijeha.
:05:37
Nego sredite
boemskoga svijeta.
:05:40
Glazbenici,
slikari, pisci...
:05:42
Zvali su ih
Djeca revolucije.
:05:47
Doao sam ivjeti kao siromah.
Doao sam pisati...
:05:50
...o istini, ljepoti,
slobodi...
:05:53
...i o onome to mije bilo
najvanije: ljubavi.
:05:56
Ta smijena opsjednutost ljubavlju!