Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
O, moj Bože!
:36:05
Moje rijeèi tako su me nadahnule. . .
:36:08
. . .i podsjetile na posao da sam
sve pozvala na hitan pokus.

:36:14
A gdje je Zidler?
:36:16
Nisam ga gnjavila.
:36:18
Vojvodo, žao mi je.
:36:20
Harolde!
Vojvoda zna za hitan pokus.

:36:24
Hitan pokus?
:36:25
Da ubacimo njegove ideje.
:36:28
Audrey èe
biti sretan. . .

:36:30
- Otišao je.
- Što?!

:36:32
Tajna se saznala.
:36:33
Vojvoda voli rad novoga pisca.
:36:36
Zato i želi uložiti.
:36:39
Uložiti? Uložiti!
:36:41
Da, uložiti!
:36:42
Ne zamjerite
što sam skrio. . .

:36:45
. . .Christiana.
:36:46
Više znam od tebe.
:36:49
Hajdemo u moj ured
pregledati papire.

:36:52
A prièa?
:36:54
Budem li ulagao,
moram je znati.

:36:57
Pa, prièa je o. . .
:37:00
Toulouse?
:37:04
Prièa je o. . .
Prièa je o. . . O. . .

:37:08
O ljubavi.
:37:09
Ljubavi?
:37:11
Kako ljubav svladava sve zapreke.
:37:15
Smještena u Švicarsku!
:37:18
- Švicarsku?
- Egzotiènu!

:37:20
lndija!
Ondje je smještena!

:37:24
lmamo kurtizanu.
:37:26
Najljepšu na svijetu.
:37:30
Kraljevstvo napadne
zli maharadža.

:37:33
Da ga spasi, ona mora zavesti
zlog maharadžu. . .

:37:37
. . .no u noèi kad ga treba zavesti,
zamijeni. . .

:37:41
. . .siromašnog. . .
:37:43
. . .sitarista. . .
:37:45
. . .za maharadžu i zaljubi se
u njega!

:37:49
Nije htio varati.
Odjenuo se u maharadžu. . .

:37:52
. . .jer je glumio u komadu.
:37:55
Ja èu biti plesaè tanga i sitarist.
:37:58
Pjevat èe kao anðeo. . .

prev.
next.