:54:03
Hij gooit het geld voor haar voeten
en laat het koninkrijk achter zich.
:54:09
Briljant.
-Leven zonder liefde is vreselijk.
:54:13
Ja, maar de sitarspeler. . .
-Wacht, dat is mijn rol.
:54:18
Dat is mijn rol, Christian.
Waag het niet, hoor.
:54:23
De magische sitar spreekt
alleen de waarheid en zegt:
:54:26
"het mooiste van al wat bekoort...
:54:29
is liefhebben terwijl die liefde
wordt beantwoord. "
:54:35
Picknicken, mooie dame?
-Maar we hebben het zo druk.
:54:39
Als hij het mandje draagt,
kun je repeteren waar ik bij ben.
:54:43
Dus de sitarspeler valt van 't dak. . .
-Ja, hou nou maar op.
:54:48
"Het mooiste van al. . . "
:54:52
Nog bezig, m'n liefste?
:54:54
"Meester. . .
:54:55
maak contract. "
:54:58
lk heb zoveel tekst.
lk blijf alles maar herhalen.
:55:02
Hij deed z'n best...
:55:03
maar het was bijna te simpel
voor hen om hem te ontlopen.
:55:13
Mademoiselle, de nieuwe scene
is nog niet helemaal af.
:55:17
De scene: Zullen-de-geliefden-elkaar-
zien-in-de-kamer-van-de-sitarspeler?
:55:22
Mag ik daar later op de avond
met u aan werken?
:55:25
lk heb net een diner voor ons
geregeld in de toren.
:55:29
Laat ook maar.
We doen het morgen wel.
:55:31
Dat kan niet tot morgen wachten.
:55:34
De de-geliefden-zullen-elkaar-zeker-
ontmoeten-scene is essentieel.
:55:39
We zullen er vanavond
tot volle bevrediging aan werken.
:55:42
Maar, liefste. . .
-Pardon, hertog.
:55:46
Het spijt me.
:55:50
Goed gedaan, mensen.
:55:53
Morgenochtend vroeg
beginnen we aan akte twee.
:55:56
De geliefden worden betrapt.
-Zidler. . .