:46:00
Quando antes, quando estávamos...
:46:02
quando estávamos...
:46:04
quando pensou que
eu era o Duque,
:46:06
disse que me amava,
e... perguntava-me se...
:46:10
- Se eu estava a representar?
- Sim.
:46:12
- Claro.
- Oh.
:46:14
Parecia tão sentido.
:46:19
Christian,
eu sou uma cortesã.
:46:24
Sou paga para fazer os homens acreditar
naquilo que querem acreditar.
:46:27
Sim.
:46:32
Estupidez minha, pensar que...
se podia apaixonar por alguém como eu.
:46:39
- Não me posso apaixonar por ninguém.
- Não se pode apaixonar?
:46:43
Mas, uma vida sem amor,
isso é horrível.
:46:46
Não, viver nas ruas,
isso é que é horrível.
:46:48
- Não, o amor é como oxigênio.
- O quê?
:47:00
- Uma jovem tem de comer.
- Tudo o que precisa é de amor
:47:03
- Acabará nas ruas.
- Tudo o que precisa é de amor
:47:08
O amor é apenas um jogo
:47:10
Fui feito para te amar, querida
Tu foste feita para me amar a mim
:47:15
A única forma de me amares, querido
:47:18
É pagares uma bela maquia
:47:20
Uma noite apenas
Dá-me apenas uma noite
:47:24
Não é possível
porque não podes pagar
:47:27
Em nome do amor
:47:31
Uma noite, em nome do amor
:47:34
Meu tontinho
Não julgues que me convences
:47:39
Não... me deixes assim
:47:44
Não posso sobreviver
sem o doce do teu amor
:47:49
Oh, querida
:47:51
Não me deixes assim
:47:56
Pensas que as pessoas
já estão fartas