:33:02
Continuar com o
:33:03
Continuar com o
:33:05
Continuar com o
:33:08
Espetáculo
:33:11
Continuar com o espetáculo!
:33:17
Continuar com o espetáculo!
:33:24
O espetáculo
:33:27
Deve
:33:31
Continuar
:33:54
O que é que se passa?
:33:56
Eu fico com o Duque.
:33:59
Depois de te ter deixado,
o Duque veio ver-me...
:34:02
e ofereceu-me
tudo o que eu quiser.
:34:04
Tudo aquilo com que
alguma vez sonhei.
:34:07
Pôs-me uma condição.
:34:10
Não te posso voltar a ver.
:34:14
- Desculpa.
- De que é que estás a falar?
:34:17
- Sabias quem eu era.
E ontem à noite, aquilo que dissemos?
:34:20
Não estou à espera
que compreendas.
:34:22
A diferença entre nós é que
tu podes sair quando quiseres.
:34:26
Mas esta é a minha casa.
:34:31
- O Moulin Rouge é a minha casa.
- Não.
:34:36
Deve haver mais qualquer coisa;
isto não pode estar a acontecer.
:34:40
Deve ser algo importante.Diz-me
o que é. Diz-me o que se passa!
:34:43
Diz-me a verdade!
Diz-me a verdade!
:34:46
A verdade?
:34:52
A verdade é que...
:34:54
eu sou a cortesã hindu...
:34:58
e escolho o marajá.