:52:01
Satine!
:52:08
Satine.
Que se passa?
:52:11
Estás bem?
:52:14
Querida, querida, o que é que se passa?
:52:16
Querida. Satine.
Que se passa?
:52:23
Deus. Oh, Deus.
:52:35
Alguém que procure ajuda!
:52:37
Aguentem a cortina!
Tragam o médico!
:52:40
Desculpa, Christian. Eu...
:52:46
eu... eu...
:52:49
Estou morrendo.
:52:55
Tenho tanta pena.
:52:59
Vais ficar bem. Tu vais
ficar bem. Vais ficar bem.
:53:04
Frio. Tenho fri...
:53:08
Frio.
:53:10
Abraça-me. Abraça-me.
:53:15
Estás bem.
:53:19
Eu amo-te.
:53:24
Tens de continuar em frente,
Christian.
:53:27
Não posso continuar sem ti,
parece-me.
:53:30
Tens tanto para dar.
:53:40
Conta...
:53:42
Conta a nossa história, Christian.
:53:46
Não.
:53:48
Sim.
:53:51
Promete-mo.
:53:56
Promete-mo.
:53:58
Está bem.