Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Într-o zi
:47:05
Voi zbura
:47:13
Zbor
:47:17
Zbor
:47:22
Departe
:47:27
- Scuze !
- Nu am vrut sã...

:47:29
Am vãzut... am vãzut
lumina aprinsã, ºi...

:47:31
- M-am cãþãrat pe...
- Poftim ?

:47:34
Nu am putut sã dorm, ºi am dorit sã-þi
mulþumesc pentru angajament.

:47:37
A, desigur.
:47:41
Da, Toulouse...
Toulouse a avut dreptate.

:47:44
Eºti...
:47:47
Eºti foarte talentat.
:47:50
Va fi un
spectacol foarte frumos.

:47:52
Oricum, mai bine aº pleca...
:47:55
mâine e o zi mare
pentru amândoi.

:47:58
Aºteaptã. Te rog, aºteaptã.
:48:04
Înainte, când eram...
:48:06
când eram...
:48:08
când ai crezut
cã eram ducele,

:48:11
ai spus cã mã iubeºti,
ºi aº fi vrut sã ºtiu dacã...

:48:14
- Dacã jucam teatru ?
- Da.

:48:17
Bineînþeles.
:48:19
Pãrea atât de real.
:48:24
Christian,
sunt o curtezanã.

:48:29
Sunt plãtitã sã-i fac pe bãrbaþi
sã creadã ceea ce vor sã creadã.

:48:32
Da.
:48:38
Prost am fost,
sã cred cã te-ai fi putut
îndrãgosti de cineva ca mine.

:48:45
- Nu mã pot îndrãgosti de nimeni.
- Nu te poþi îndrãgosti ?

:48:49
Dar viaþa fãrã dragoste,
e groaznicã.

:48:52
Nu, sã fii pe drumuri,
asta e groaznic.

:48:54
- Nu, dragostea e ca oxigenul.
- Poftim ?

:48:57
Iubirea are multe splendori.
:48:59
Iubirea ne-a înãlþat.
Tot ce îþi trebuie e iubirea.


prev.
next.