:42:00
A crezut cã dacã îºi rade barba
ºi se deghizeazã...
:42:05
Dar ochii nu mã înºealã.
:42:09
Pentru cã e,
:42:11
acelaºi
sãrman cântãreþ din sitar !
:42:14
Înnebunit de gelozie !
:42:22
O, Doamne. Nu !
:42:42
Femeia asta îþi aparþine acum.
:42:47
Mi-am plãtit curva.
:42:53
Nu-þi datorez nimic.
:42:57
ªi nu însemni nimic
pentru mine.
:43:04
Mulþumesc cã m-ai vindecat
de obsesia asta ridicolã
cu dragostea.
:43:22
Nu-mi mai amintesc replica.
:43:32
Cântãreþul ãsta...
:43:34
nu te iubeºte.
:43:36
Vezi, fuge !
:43:41
Dovlecel, e mai bine aºa.
ªtii cã aºa e.
:43:44
Spectacolul trebuie sã continue.
:43:48
ªi acum, mireasa mea,
:43:51
e timpul sã-þi ridici
vocea la ceruri...
:43:55
ºi sã rosteºti
legãmântul nupþial.
:43:59
- Cântã-le zeilor...
- ªtiu. ªtiu ! Christian !