Moulin Rouge!
к.
для.
закладку.
следующее.

:45:00
Гарольд, ты пришел. Все в порядке.
Герцог знал о внезапной репетиции.

:45:05
- Внезапной репетиции?
- Ммм, чтобы не упустить замечательную идею герцога.

:45:09
- Хмм?
- Я уверен, Эдрю будет доволен-

:45:12
- Эдрю ушел.
- Он что?
- Кот убежал из мешка.

:45:16
Да, герцогу очень понравилась
работа нашего нового писателя.

:45:20
- Поэтому-то он нас и проинвестирует.
- Даст денег?

:45:24
Даст денег!
Да, замечательно, деньги!

:45:28
Вы можете порицать меня за то,
что я хотел скрыться...

:45:31
- Кристиан.
- Кристиан ушел.

:45:34
- Я прямо перед Вами, Зидлер.
- Мой дорогой герцог.

:45:37
Почему бы мне и Вам не пройтись ко мне в кабинет,
чтобы подписать бумаги?

:45:40
- Что за сюжет?
- Сюжет?

:45:43
Ну, если я инвестирую вас, я должен знать сюжет.
:45:46
А, да.
Ну, это история про...

:45:50
Тулуз?
:45:53
История... история про....
:45:58
- Ну, это про...
- Про любовь.

:46:02
- Любовь?
- История о любви, преодолевающей все препятствия.

:46:08
И все происходит в Швейцарии...
:46:12
- Швейцарии?
- Экзотической Швейцарии!

:46:15
Индия. В Индии!
Это происходит в Индии.

:46:20
Там есть куртизанка.
:46:23
Самая прекрасная куртизанка на свете.
:46:27
Но в ее королевство вторгается
дьявольский магараджа.

:46:31
Чтобы спасти королевство, она охмуряет магараджу.
:46:37
Но в одну из ночей соблазна,
:46:40
она приняла бедного,
бедного....

:46:44
бедного музыканта...
:46:47
за дьявольского магараджу
и влюбляется в него.

:46:51
Он не обманывал ее,
он просто был одет как магараджи,

:46:55
потому что так придумано в пьесе.
:46:59
Я буду играть музыканта, танцующего танго.

к.
следующее.