:54:00
Seveda, bom zahteval varèino.
:54:02
Hoèem lastninske papirje Moulin Rougea.
:54:05
Vojvoda...
:54:07
Prosim, Zidler!
Saj nisem od vèeraj!
:54:11
Papirje bom zadral zase
:54:14
in èe ne bo kaj prav,
:54:16
bo moj sluabnik Warner
:54:22
opravil s teavo v edinem jeziku,
:54:25
ki ga vi zabavljaèi razumete.
:54:28
Satine bo moja.
:54:30
Saj nisem ljubosumen.
:54:32
Samo ni mi veè,
:54:34
da se drugi ljudje dotikajo mojih stvari!
:54:42
Razumem
:54:45
popolnoma, Vojvoda.
:54:49
Dobro. Zdaj, ko sva se sporazumela,
:54:53
se mi zdi, da imate sredstva,
:54:56
da spremenite va ljubljeni Moulin Rouge
:54:59
v gledalièe!
:55:02
Satine bom oèaral ob nocojnji veèerji.
:55:07
Zgradili bomo prvo
:55:09
popolnoma moderno,
:55:13
popolnoma elektrièno,
:55:15
popolnoma boemsko,
vse plesoèo, vse pojoèo
:55:20
gledalièe na svetu.
:55:27
Predstava se mora nadaljevati!
:55:30
Da, predstava bi se nadaljevala,
:55:33
a Satine ni la na veèerjo
ne te noèi ne katere pozneje.
:55:37
Izdala si me!
:55:39
Pobesnel z ljubosumnostjo,
zlobni maharada prisili kurtizano,
:55:42
da preprièa sitarista, da ga ne ljubi.
:55:45
Seveda!
:55:48
Hvala, da obsedenosti z ljubeznijo si reila me...
:55:50
reèe sitarist, vre denar prednjo
in zapusti njeno kraljestvo.
:55:55
Ne, ne!
:55:57
Briljantno!