Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
ali vidim neke usamljene
"Mulen Ruž" plesaèice...

:22:04
koje traže partnera ili dva!
:22:07
Pa, ako možete Hunk-Hunk,
:22:09
Plešite "Hunkadolu" sa njima!
:22:16
- Svi skupa!
- Beži odavde. Brzo.

:22:29
Oh, Meri.
:22:35
Oh, ovi glupavi kostimi.
:22:40
- Samo si se onesvestila....
- U redu, devojke.

:22:42
Vraæajte se tamo i uèinite gospodu žednim.
Problemi?

:22:44
- Ništa zbog èega bi se trebao brinuti.
- Nemoj samo stajati tako.

:23:02
"Izaði iz vrta, dušo...
:23:04
i uhvatiæeš smrt u magli..."
:23:06
Mlade devojke
:23:08
zovu ih "Diamond dogs"
:23:14
Pronaði Zidlera.
Devojka me èeka.

:23:18
Taj bleštavi Knez je stvarno zagrizao,
devojko.

:23:21
Sa njegovim patronatom,
mogla bi postati nova Sara Bernard.

:23:24
Oh, Meri, stvarno misliš
da bi mogla biti kao Sara?

:23:27
Zašto ne?
Imaš dara.

:23:29
Upecaj tog Kneza i svetleæeš
na svim velikim pozornicama Evrope.

:23:34
Biæu prava glumica, Meri.
Velika glumica.

:23:37
Odlepršaæu odavde.
Oh, možemo odlepršati, odlepršati odavde!

:23:41
- Patkice, je li sve u redu?
- Oh, jeste.

:23:44
- Naravno, Herolde.
- Oh, hvala nebesima.

:23:46
Isprela si svu našu magiju
sa tim Knezom na plesnom podijumu.

:23:50
Kako izgledam?
:23:52
- Pritajeno primamljivo.
- Oh, jagodo moja mala!

:23:57
Kako bi se uopšte mogao odbraniti
da ga ne omaðijaš?


prev.
next.