Moulin Rouge!

1:11:00

Gospodine Zidler,
kraj æe biti ponovo napisan...

1:11:05

tako da kurtizana izabere maharadžu...

1:11:10

I neæe biti tajne pesme ljubavnika.

1:11:16

Proba æe biti ujutro,

1:11:18

a sve æe biti spremno
za sutrašnju premijeru.

1:11:20

M-moj dragi kneže,
to-to je sasvim nemoguæe.

1:11:23

Herold! Oh!

1:11:26

Jadni Knez je bio užasno tretiran.

1:11:31

Ti glupavi pisci dozvoljavaju
svojoj mašti da se previše razigra.

1:11:41

A, zašto ne bismo vi i ja...

1:11:44

sada nešto malo pojeli,

1:11:48

a potom...

1:11:51

možemo
Gospodine Zidleru reæi...

1:11:53

kako bi želeli da se prièa završi.

1:11:56

Hmm?

1:12:05

Hvala, Elizabet.

1:12:08

Neæu da spavaš sa njim.

1:12:11

On bi mogao sve uništiti.

1:12:20

To je zbog nas.

1:12:24

Obeæao si.

1:12:28

Obeæao si mi da neæeš biti ljubomoran.

1:12:37

Sve æe biti u redu.

1:12:39

Da, biæe.

1:12:43

- On èeka.
- Ne. Ne.

1:12:58

"Šta...